:27:05
Hou je van me ?
:27:10
Het was zomer.
:27:12
Ja, maar hou je van me ?
- Jij bent niet de man van m'n dromen.
:27:19
Het zou m'n leven in de war schoppen.
- Kijk me eens aan. Toe nou, Bev.
:27:26
Misschien ben ik niet
de man van je dromen.
:27:30
Maar ik zal je gelukkig maken,
dat zweer ik.
:27:33
Als je met me trouwt,
zal ik je liefhebben...
:27:38
zolang ik leef, tot ik doodga.
Voor eens en voor altijd.
:27:44
Ik weet best dat ik niet perfect ben.
:27:48
Maar ik ben wel de man voor jou.
Niemand houdt zoveel van jou als ik.
:27:58
Alsjeblieft, trouw met me.
:28:02
Zonder jou ben ik geen flikker waard.
:28:06
Wat romantisch, een aanzoek
met het woord 'flikker' erin.
:28:15
Wacht even, Fay.
Doe de deur eens dicht.
:28:18
Hoe verzint hij het, hé ? Ik ga liever
dood dan dat ik trouw met Ray.
:28:23
Wat m'n vader ook zegt of doet.
:28:29
Ik weet dat dit afschuwelijk klinkt.
:28:33
M'n tante is van de trap gevallen
toen ze zelf... Je weet wel.
:28:38
En toen heeft ze...
Je weet wel.
:28:43
Misschien kan jij ook...
:28:46
Snap je ?
- Welterusten, Fay.
:28:51
Janet ?
:28:56
Ik geef je vijf dollar
als je me van de trap gooit.