:26:01
In Porto Rico kan je het weg laten
halen, maar ik heb geen geld. Jij wel ?
:26:11
Dan zit er niks anders op. Ik zal een
beroep moeten doen op m'n ouders.
:26:17
Als ze me helpen met de baby, kan ik
gaan werken en wat geld sparen.
:26:23
Dan ga ik bij een krant werken
in New York.
:26:27
Niks bijzonders, een baantje maar.
- Wacht even. New York ?
:26:32
Bev, hoe zit het dan met mij ?
- Wat is er met jou ?
:26:41
Ik hou heel veel van je.
:26:46
Wat klets je nou ?
:26:51
Waarom ik ? Wat moet ik nou ?
- Het spijt me.
:26:56
M'n leven is voorbij.
Ik kan net zo goed springen.
:26:59
Wat doe je nou ?
Kom op, we gaan toch met elkaar.
:27:05
Hou je van me ?
:27:10
Het was zomer.
:27:12
Ja, maar hou je van me ?
- Jij bent niet de man van m'n dromen.
:27:19
Het zou m'n leven in de war schoppen.
- Kijk me eens aan. Toe nou, Bev.
:27:26
Misschien ben ik niet
de man van je dromen.
:27:30
Maar ik zal je gelukkig maken,
dat zweer ik.
:27:33
Als je met me trouwt,
zal ik je liefhebben...
:27:38
zolang ik leef, tot ik doodga.
Voor eens en voor altijd.
:27:44
Ik weet best dat ik niet perfect ben.
:27:48
Maar ik ben wel de man voor jou.
Niemand houdt zoveel van jou als ik.
:27:58
Alsjeblieft, trouw met me.