:48:02
Juro que aquilo
não volta a acontecer.
:48:06
Não volto a beber.
Não volto a esquecer-me.
:48:10
Vou portar-me bem, está bem?
:48:15
Amo-te muito.
:48:32
É um dos bebés mais bonitos
que eu já vi.
:48:37
Não tive um menino,
tive uma menina.
:48:40
Não, tivemos um menino.
Não te lembras?
:48:45
Eu disse á Fay que íamos
ter meninas...
:48:48
...e que elas seriam iguais a nós.
:48:51
Não, tivemos um menino.
:48:54
Vai crescer
e ser igual a mim.
:48:59
Experimente dar-lhe de mamar.
:49:02
Volto daqui a 20 minutos.
:49:07
Vou tentar.
:49:15
É um menino.
:49:19
-Pois é.
-É um menino.
:49:26
Não!
:49:34
Hidrogénio, hélio,
lítio, berílio...
:49:37
Vamos tirar uma boa.
Estás pronto?
:49:40
Não te mexas! Pronto?
" Clique" .
:49:43
O Jason e a Amelia,
sentados ao luar...
:49:48
...enquanto a Bev está
a estudar.
:49:59
Estou a tentar estudar.