1:29:01
Ela fez-me umas perguntas.
1:29:04
Mas acho...
1:29:07
...que encontrei uma forma
de ficarmos todos contentes.
1:29:11
-Encontraste?
-Pede transferência para cá.
1:29:15
-Que conversa é essa?
-Não sei. Eu...
1:29:20
-Jase!
-Estou a estragar tudo.
1:29:24
Não. Não.
1:29:27
Não vou permitir que a nossa relação
te faça sentir mal. Está bem?
1:29:33
Escuta. Não sou mais uma mulher
com quem tens de lidar.
1:29:39
Se não fores comigo, ver-nos-emos
sempre que possível.
1:29:43
-És um espanto.
-Não sou nada.
1:29:47
-És, sim
-Não sou.
1:29:49
Estou furiosa com ela!
1:29:54
Mas...
1:29:58
...não quero abrir mão de ti.
1:30:01
Talvez um dia pares de tomar conta
dela. Foi o que sempre fizeste.
1:30:07
És novo. Mereces ser novo.
Merecemos ser novos juntos.
1:30:13
Neste momento, não consigo
fazer-te feliz, portanto...
1:30:17
-...tenho de ir.
-Amelia, espera.
1:30:20
Eu telefono-te quando chegar.
1:30:23
Amo-te muito.
1:30:35
Desculpe.
1:30:44
Jason, vens?