:08:01
...ali nemoj meni
posvetiti knjigu.
:08:03
Ostanimo na tome. Nemoj.
:08:06
Dobro. Dobro. Sjajno.
:08:10
Oprosti, ali moguæe je da
i mene danas neto muèi.
:08:15
to? to te muèi?
:08:20
Ne. Nita.
:08:23
Proæi æe me. Ne brini se.
:08:29
Imam lo dan.
to je jedan lo dan, zar ne?
:08:33
Jedan dan? ali se?
Dopusti da se citiram.
:08:38
"Jedan dan ti moe
stvoriti ili unititi ivot.
:08:42
ivot je 4 ili 5 velikih dana
koji sve promijene."
:08:54
Sky Barrister je moj san!
:08:59
Sjedni, ozlijedit æe se.
Budi paljiva.
:09:02
- Tina, treba vie rua.
- Imam ga ovdje.
:09:07
1965. Wallingford, Connecticut
:09:14
Bev! Tina!
:09:17
- Kamo ste pole?
- Na tulum!
:09:20
- Moemo s vama?
- ao nam je.
:09:22
Ona nas nije pozvala
ni na jedan tulum.
:09:25
Jesmo li
uopæe pozvane?
:09:27
- To su Fayini prijatelji.
- Nisu.
:09:29
Moji i njihovi
roditelji su prijatelji.
:09:32
Vano je da æe
Sky Barrister biti tamo.
:09:36
Sky Barrister je imao u rukama
sve to posjeduje.
:09:39
I ima tonu tvojih pjesama.
Je li te ikada nazvao?
:09:43
Ne. Bev, ti si
stvarno divna osoba.
:09:46
Ali netko umiljen kao to je Sky,
to neæe primijetiti.
:09:50
Zato to vidi samo sebe.
:09:53
- Zna da imam pravo.
- Istina je, Bev.
:09:59
- Posudi mi tu haljinu.
- to?