:21:00
Ali...
:21:06
Sluaj. Nemoj.
:21:09
Beverly, ne bi se smjela druiti
sa mnom. Nisam dobar.
:21:15
Za mene si dobar.
:21:22
Otvori oèi.
Ne skidaj pogled s mene.
:21:31
Guba.
:21:37
Nemoj. to radi?
:21:42
- Prestani se smijati.
- Pusti me na miru, Fay.
:21:49
Bog te blagoslovio.
:21:51
to je to?
:21:54
Koji je to vrag?
:21:58
- Ne smij se. Daj mi cipele.
- Ray! Ray!
:22:02
- To je njezin tata.
- Traim. Nala sam jednu.
:22:06
Tvoj tata!
:22:07
- Pete, privodimo ih.
- to?
:22:11
Oprosti,
tatice.
:22:13
to ti je bilo
s haljinom?
:22:15
- Neæe vie vidjeti tu curu.
- Ne moe ti se vjerovati.
:22:18
to? Zar vaèe? Ponovi to.
:22:21
Nazvat æu te.
:22:23
Pogledaj se.
Zaboga, zakopèaj bluzu.
:22:31
- to ti se dogodilo?
- Nita. Jo uvijek sam ista.
:22:35
Zna da je brat onog tipa
u zatvoru zbog pljaèke?
:22:39
Da, ali dobro mu je tamo.
Uèi zanat.
:22:44
Samo smo se ljubili.
:22:48
Tek sam ga upoznala.
Ne bih ila dalje od druge baze.
:22:51
To znaèi nita ispod struka.
Mog struka, ne njegovog.