Riding in Cars with Boys
prev.
play.
mark.
next.

:31:04
Onda æe položiti ispite.
:31:07
Onda æe se zaposliti
kao tajnica.

:31:10
Nakon što se vjenèaju, uselit æe se
u sobu za odmor. Dobro?

:31:14
Nisam to baš tako planirala.
:31:20
Odluèila sam da je za moju
buduænost najbolje...

:31:24
...ne udavati se.
:31:27
Kao što vidite iz mog pisma,
imam dara za pisanje.

:31:31
- Stoga je moj plan...
- Plan?

:31:35
Imaš plan?
:31:38
Imaš plan.
:31:40
I ja sam imao plan.
:31:43
Mislio sam naporno raditi,
stvoriti dobru obitelj...

:31:48
...hodati ponosno
uzdignute glave.

:31:51
Taj plan
je mrtav.

:31:55
Znaš što sam
još mislio?

:31:57
Ne, bolje da
ne kažem.

:32:03
Reci. Reci sve što želiš.
:32:12
Bila si posebna.
:32:15
I uništila si
svoj život.

:32:19
I slomila
mi srce.

:32:31
Samo...
:32:33
Reci nešto.
:32:42
Leo, sve æe
biti u redu.

:32:45
Ne plaèi, tata.
Molim te.

:32:47
Mama ima pravo.
Sve æe biti u redu.

:32:52
Vjenèat æemo se.
:32:55
Jer se volimo.
:32:58
I vjenèat æemo se.

prev.
next.