:16:03
Shit!
:16:19
Are you OK?
:16:22
What about your hand?
:16:25
I'll take you to
Accident and Emergency, OK?
:16:28
Dad?
:16:32
You want to go home?
I'll take you home.
:16:35
I'll get the car. Stay there.
:16:44
No, no, no!
:16:46
What am I doing!
I'm really sorry. Are you OK?
:16:50
OK? Come on! I'm sorry.
I'm just a bit stressed out.
:16:53
Get in.
The other way.
:16:59
Off we go.
:17:06
Fuck!
:17:10
Dad?
:17:17
Walter here. I've been held up.
But I'm on my way.
:17:23
Yes. Make sure
they don't go off anywhere.
:17:26
I'll be as quick as I can. 'Bye!
:17:32
I've got this really important
meeting, so we'll go to the office.
:17:35
We'll wash your hands
and put you in a taxi, right?
:17:40
I want to be a real human being.
:17:48
Yes, I see that.
:17:53
You could have served coffee.
- I did.
:17:55
Great.
- Forsberg is with them, too.
:17:59
I'll have to explain this later.
I promised to help him.