1:01:07
	¡Es una chica 'guay'!
1:01:10
	Yo no puedo nadar así.
1:01:12
	¡Genial!
1:01:14
	¿Está bueno?
1:01:15
	Ñam, Ñam.
1:01:19
	Ahí está ese tío otra vez.
1:01:20
	¿Qué hace aquí?
1:01:23
	Creí oler a algo.
1:01:27
	¿Quieres un poco?
1:01:28
	¿Te importa?
1:01:30
	Queda algo de comida.
1:01:32
	¡Es mi día de suerte!
1:01:35
	Aquí tienes.
1:01:37
	Gracias.
1:01:38
	Agradéceselo a los chicos.
1:01:41
	¿Lo pasáis bien?
1:01:43
	Momento oportuno.
1:02:15
	...así que a este Ficus también se
le llama "Árbol Estrangulador."
1:02:22
	¿Sabes por qué?
1:02:24
	Porque se enrosca alrededor de otro 
árbol grande y lo mata.
1:02:29
	Si vieras eso en un lapso de tiempo, 
sería terrorífico,¿ah?
1:02:36
	Lo mismo pasa con el coral.
1:02:39
	Proyecta un delgado tentáculo y
mata al coral que está su lado.
1:02:45
	¿Eso hace?
1:02:46
	Sí.
1:02:47
	Para nosotros el mundo natural es un patio de recreo.
Pero para las cosas que viven en él,
1:02:53
	debe ser el infierno en la tierra.
1:02:56
	Pero eso es la naturaleza para ti.
1:02:59
	Para mí es buena.