:31:19
Ik ben Chris Cole.
- Tania. Ik werk voor de band.
:31:23
Jij bent met Bobby gegaan.
- Jij lijkt op hem.
:31:26
Is dat alles wat je bij je hebt ?
- Dat is m'n manager.
:31:30
We hebben dat dure ticket omgeruild.
:31:33
Wat slim.
- Dat vond ik ook.
:31:36
Wat had dat te betekenen ?
:31:45
Waarom zijn we hier ?
- Dat legt Kirk straks wel uit.
:31:52
Zijn dat jouw borsten ?
:31:55
Wat zeg je ?
- Je borsten. Zijn die van jezelf ?
:32:04
Dat kan ik me niet herinneren.
:32:08
Ze zien er sensationeel uit.
- Dank je. Dat was ook de bedoeling.
:32:14
Dus je zit in een Dragon coverband ?
- Tribute-band.
:32:19
Maar ik zit nu even zonder band.
:32:24
Je broek.
- Die heeft Emily laten maken.
:32:28
Die gaat vast heel makkelijk
aan en uit.
:32:34
Hoe ver is het nog...
Tania was het toch ?
:32:58
Zijn jullie beroemd ?
- Welnee, wij niet.