:42:01
.دعيني أرها ثانية. أنا أنا لم أتفحصها جيداً
:42:04
.بإمكاننا أن نساعدك. أنا مخبر من هونغ كونغ
:42:07
.أعرف من أنت، المفتش لي. أعرف
:42:09
.نحتاج أن نكون بعيدين عن الأنظار، لذا إنزلوا إلى جناحي
:42:15
حسناً لماذا قلت بأنّها كانت قنبلة؟ -
.لا، أنت قلت ذلك -
:42:18
.لا، أنت قلت ذلك -
.أنت قلت ذلك في غرفة الفندق -
:42:21
.أنا قلت بأنّ المرأة كانت القنبلة
:42:24
المرأة كانت القنبلة؟
:42:26
,أنظروا، أنا أعمل الآن على هذه القضية لشهور
:42:28
.إذاً لو بَدوتُ مهيّجة قليلاً، أنا أعتذر
:42:30
.يجب أن تخبرينا ماذا يجري
:42:32
.التريادز وريجن، يعتقدون أنني عميلة جمارك
:42:35
هل ذلك ربح؟ -
.لا. تلك عيّنة -
:42:39
يا رجال أسمعتم عن الفاتورة الممتازة؟
:42:40
.سمعت عنها. هي أسطورة. نوع من التزييف
:42:43
.عزيزي، هي أكثر من تزييف
:42:46
أربعة عشر من خمسة عشر بنك دولي لا يستطيع .حتى إخبار الإختلاف
:42:49
إنّ الورقة مزيج رافعة الكتّاني، والفواتير مطبوعة على .نقوش ردود صحفية أمريكية
:42:53
تريد إخبارنا كيف في العالم يدخلون دائرة سلك النقود الأمريكية لإستعمال ردود الفعل الصحفية؟
:42:57
في 1959م، الولايات المتّحدة كانت صديقة حميمة بشاه .إيران
:43:01
.لماذا؟ لأننا أردنا نفطه
:43:03
...حكومتنا أعطته هدية
:43:05
.آلة طباعة نقش خزانة أمريكية
:43:07
.الآن، هو الوحيد الذي ترك البلاد
:43:09
قبل خمسة سنوات، إشترى ريكي تان الصحافة في .السوق السوداء
:43:12
.قبل خمسة سنوات؟ امم-امم
:43:14
.كان ذلك قبل أن يترك السلطة
:43:15
في وقت سابق من هذه السنة، ريكي تان
حصل على صفائح سويسرية واحدة من نوعها بمئة .دولار
:43:19
.وبدأ بطباعة الفواتير الممتازة
:43:21
.لهذا هو لي قتله - للصفائح
:43:23
.وهم طبعوا وبعثوا مائة مليون دولار
:43:30
.هناك طريق وحيد واحد لإكتشاف العملات المزيفة
:43:33
يستعملون حبر نقل بصري من الهند التي تحترق .وتصبح حمراء
:43:36
.أترى؟ الآن، الحبر الحقيقي، يحترق ويصبح أسوداً
:43:39
لذا بحق الجحيم ماذا سيعملون مع 100 مليون دولار من المال المزيّف؟
:43:43
.كارتر، أعتقد بأنّك تسأل السؤال الخطأ
:43:47
إنّ السؤال الحقيقي، أين الصفائح؟
:43:50
.لأن إذا وجدنا الصفائح، يمكننا أن نوقف كامل العملية
:43:54
أليس كذلك؟ -
.نعم، أنت على صواب -
:43:56
.يارجال, لربّما هذا يمكن أن يساعدنا
:43:59
نعم. أعني، كارتر، هذه مدينتك، أليس كذلك؟