:41:00
От къде?
:41:04
На покрива! На покрива! Да не се спънеш.
:41:09
Внимавай!
:41:13
Хвърли го, Лий! Къде? Хвърли го! Къде?
:41:15
Долу!
:41:20
Не! там има хора. Лий, хвърли го!
:41:26
Хвърли го! Не! Ще загинем!
:41:34
Добре. Станете.
:41:38
Стига толкова. Остави това. Това е бомба.
:41:41
Момчета, това не е никаква бомба.
:41:43
Не се месете, защото ще ви арестувам
за възпрепятстване на разследването.
:41:47
Ще ни арестуваш? Госпожичке, май полудя.
:41:51
Сега ще те арестувам. Аз съм таен
агент на американската Secret Service.
:41:55
A от къде да знаем,
че това е истина? Покажи си значката.
:41:57
Моля.
:42:01
Искам да видя още един път. Не я видях добре.
:42:05
Можем да ти помогнем.
Аз съм детектив от Хонг Конг.
:42:08
Знам, кой сте, инспектор Лий.
Трябва да се махнем оттук.
:42:12
Да отидем в апартамента.
:42:15
Защо каза, че това е бомба? Не, ти го каза.
:42:19
Не, ти. Ти в хотела. Аз казах, че тя е бомба.
:42:24
Тя е бомба?
:42:26
Работя над това от месеци.
Ако съм прекалила, извинявайте.
:42:30
Може, все пак да ни кажеш за какво става дума?
Триадите и Райън си мислят,
:42:34
че съм корумпиран агент.
Това е благодарност, няма що!
:42:37
Toва е прототип.
Чували ли сте за супер банкнота?
:42:40
Чувал съм, че това е мит.
Фалшификация. Koтенце...
:42:42
Toва е нещо повече от фалшификация.
:42:45
14 от 15 банки не могат да ги различат.
:42:50
Хартията е със същата смес,
банкнотите се печатат на...
:42:53
машини в монетарницата на САЩ.
Ще ни кажеш ли, как успяват да го правят?
:42:56
В 1959 САЩ са били приятели с шаха на Иран.