:42:01
Искам да видя още един път. Не я видях добре.
:42:05
Можем да ти помогнем.
Аз съм детектив от Хонг Конг.
:42:08
Знам, кой сте, инспектор Лий.
Трябва да се махнем оттук.
:42:12
Да отидем в апартамента.
:42:15
Защо каза, че това е бомба? Не, ти го каза.
:42:19
Не, ти. Ти в хотела. Аз казах, че тя е бомба.
:42:24
Тя е бомба?
:42:26
Работя над това от месеци.
Ако съм прекалила, извинявайте.
:42:30
Може, все пак да ни кажеш за какво става дума?
Триадите и Райън си мислят,
:42:34
че съм корумпиран агент.
Това е благодарност, няма що!
:42:37
Toва е прототип.
Чували ли сте за супер банкнота?
:42:40
Чувал съм, че това е мит.
Фалшификация. Koтенце...
:42:42
Toва е нещо повече от фалшификация.
:42:45
14 от 15 банки не могат да ги различат.
:42:50
Хартията е със същата смес,
банкнотите се печатат на...
:42:53
машини в монетарницата на САЩ.
Ще ни кажеш ли, как успяват да го правят?
:42:56
В 1959 САЩ са били приятели с шаха на Иран.
:43:00
Защо? Защото е имал нефт.
Нашето правителство му е направило подарък.
:43:04
Машина за печатане на банкноти,
същите като в монетарницата на САЩ.
:43:08
Тя е единствената извън страната.
Преди 5 години Рики Тан е купил машината...
:43:10
на черния пазар. Преди 5 години?
:43:13
Moже за това да е напуснал полицията?
В началото на тази година Рики Тан
:43:17
е намерил много добра матрица
на стодоларовите банкноти...
:43:20
и започнал да печати супер-банкноти.
:43:22
Затова Ху Ли го е убила. За матрицата.
Напечатали са и са изпратили...
:43:24
сто милиона долара.
:43:29
Има само един начин да бъдат разпознати.
:43:33
Използват мастило от Индия,
което изгаря в червено.
:43:36
Виждате ли? Оригиналното
мастило изгаря в черно.
:43:40
Какво ще направиш с 100
милиона фалшиви банкноти?
:43:43
Картър, това не е уместен въпрос.
:43:47
Подходящият въпрос е този, къде са матриците?
:43:50
Защото, ако ги открием, ще спрем всичко това.
:43:53
Прав ли съм? Да, прав си.
:43:56
Може, за това да помогнете...