:43:00
Защо? Защото е имал нефт.
Нашето правителство му е направило подарък.
:43:04
Машина за печатане на банкноти,
същите като в монетарницата на САЩ.
:43:08
Тя е единствената извън страната.
Преди 5 години Рики Тан е купил машината...
:43:10
на черния пазар. Преди 5 години?
:43:13
Moже за това да е напуснал полицията?
В началото на тази година Рики Тан
:43:17
е намерил много добра матрица
на стодоларовите банкноти...
:43:20
и започнал да печати супер-банкноти.
:43:22
Затова Ху Ли го е убила. За матрицата.
Напечатали са и са изпратили...
:43:24
сто милиона долара.
:43:29
Има само един начин да бъдат разпознати.
:43:33
Използват мастило от Индия,
което изгаря в червено.
:43:36
Виждате ли? Оригиналното
мастило изгаря в черно.
:43:40
Какво ще направиш с 100
милиона фалшиви банкноти?
:43:43
Картър, това не е уместен въпрос.
:43:47
Подходящият въпрос е този, къде са матриците?
:43:50
Защото, ако ги открием, ще спрем всичко това.
:43:53
Прав ли съм? Да, прав си.
:43:56
Може, за това да помогнете...
:44:01
Картър, това е твоя град, нали? Да, това е моя... ,
:44:04
град. Много добре.
:44:07
Лий, познаваш Ху Ли и Триадите, нали? Да.
:44:10
Много добре. Ще направите ли нещо за мен?
Разберете, къде са матриците?
:44:16
Миличка, няма проблем. Благодаря.
Добре дошли на борда, господа.
:44:20
От този момент работите за
американската Secret Service.
:44:25
Aгент Secret Service, Джеймс Картър. Не е зле.
:44:32
Казвам ти, Лий. Дай ми шест месеца.
След шест месеца...
:44:34
ще бъда вече във Вашингтон
и ще охранявам президента.
:44:36
И двамата знаем, че няма да
предпазиш никого от куршумите.
:44:39
Да, но те не го знаят. Ще говоря с Изабела,
може нещо да се уреди.
:44:44
Видя ли, как стоеше там? Даже не те погледна.
:44:48
Ревнуваш ли, Лий. Защото момичето избра мен.
:44:50
Аз съм висок, тъмен и привлекателен.
А ти си грозник от третия свят.
:44:54
Не съм грозник от третия свят.
Жените ме харесват. Смятат, че съм миличък.
:44:57
Като Снупи. Лий,
Снупи е 6 пръста по-висок от теб.