:14:05
Mùj americký pøítel je na dovolené.
Chci, aby se tu cítil dobøe.
:14:09
Jste Amerièan? -Ano.
-Máte americké peníze?
:14:15
Nech to být, Lee. -Opravdu?
-Opravdu. -Dìkuji. -Není za co.
:14:20
Tudy, pánové.
:14:31
Jste pøipravení?
-Jsi? Já ano.
:14:40
Boe mùj, toto místo je skvìlé.
Miluji Hong Kong.
:14:46
U vás nìkdy masírovala Èíòanka?
-Ne, ale Slyel jsem, e je to skvìlé. -Pojïte.
:14:52
Vyberte kteroukoli dívku pro vás a pro vaeho pøítele.
-Kteroukoli? -Kteroukoli.
:15:00
Nevím, kde zaèít...
Vezmu si tamtu.
:15:06
Ano. Velmi pìkná.
-To je, ale bolí mì záda a krk...
:15:10
...a potøebuji víc masáe. I tu v rùovém.
-Ó ano...
:15:14
A tamtu. Mùu i ji?
A jetì tuto.
:15:20
Umí to s nohami? -Ano.
-Co dìlá? -Povídala, e si mùu vybrat kteroukoli.
:15:26
Tak si pospì. -O co ti jde?
Nemùe na èernocha vybalit takovou vìtu!
:15:31
Uklidni se!
-Vá pøítel má velkou chu. Prosím...
:15:35
Bìte nahoru do Pokoje ticha.
:15:38
Dlouho u tichá nebude.
:15:47
To je pøíjemné...
...minulou noc jsem bojoval s Triádou. Znáte ji?
:15:53
Zmlátil jsem jich asi 20, mìli jste mì vidìt.
Lee!
:15:59
O tomto jsem hovoøil.
Teï jsem na dovolené.