:17:03
Vy jste Leeho nový americký pøítel, e?
-Ne, jsem jeho nový sval.
:17:08
Té barvy si nevímej, jinou nemìli.
Vstaò, nebudu se opakovat.
:17:14
Vy Amerièané jste takoví zábavní!
-A vy asiati jste hluí.
:17:22
Ricky... okamitì... vstaò...
z toho... køesla!
:17:30
Jsem na dovolené.
Nehovoøil jsem ti, aby jsi vstal?
:17:33
Nech mì, a ho zabásnu!
Co to má být?
:17:38
Ahoj, pøíteli, jak se máte?
-Musím s vámi hovoøit.
:17:42
O èem? -O dvou zabitých Amerièanech.
Pojïte na policejní stanici.
:17:49
Na stanici? Jestli máte nìjaké otázky,
zeptejte se mì tady.
:17:56
Podívej, malý, pùjde...
...paneboe.
:18:00
Rád by jsem vám zaplatil za ten laptop.
-To není nutné.
:18:04
Vidìl jsem na internetu takový s DVD pøehrávaèem...
-Musím se omluvit.
:18:09
Inspektore, pøíjemný den.
:18:20
Lee, proè jsi mi to nepovìdìl?
-Povìdìl jsem! -Ne!
:18:24
Povídal jsem. -Co?
-Toto. -A to má být co? Mluv anglicky!
:18:29
Znamená to: já pùjdu tudy a ty tudy.
-Já tudy a ty tudy? -Ano.
:18:49
Promiò! -Carter!
-Vichni jste stejní!