:20:09
Ne...
:20:44
POLICEJNÍ STANICE YAU MA TEI
:20:48
Mìli jste za úkol asistovat FBI
a tajné slubì...
:20:54
...v naem vyetøovaní, zabezpeèit nám
vechno, co budeme potøebovat. Máte informace...
:21:00
...které patøí nám.
-Tohle je Hong Kong.
:21:04
Dva Amerièané byli zabití na americkém území.
Chci 2 policajty.
:21:10
Tohle je nae vyetøovaní.
-Vrchní inspektor Lee bude na vaich lidí dohlíet.
:21:15
Ne, bude vechno hlásit mì. Rozumíme si?
:21:26
Co to má znamenat?
-To je...
:21:29
...vrchní inspektor Lee.
-V ivotì mì nikdo tak neztrapnil.
:21:36
Pobíhat po Hong Kongu s holou prdelí.
Díky tobì! -Mì?
:21:40
Ano, díky tobì!
Chtìl jsi posily, mìl jsi posilu! Byl by jsem nakopal...
:21:44
...Rickymu Tanovi prdel a jeho gorilám taky,
ale ty jsi to posral. -Pøestaò. Leze mi na nervy.
:21:48
Ty mnì! Já jsem se netøepal v karaoke baru
plného gangsterù!
:21:52
A takty jsem nehledal krále zloèinu
v masáním salónu! -To je moje práce.
:21:56
"Tvoje práce". Jsi uboák!
Proè se nebaví? Proè nemá nikdy volno?