:37:03
Tak jde, nebo co?
:37:09
Proè do LA?
:37:13
Pøedstavuji ti Carterovu teorii
o vyetøovaní zloèinu:
:37:17
Sleduj bohatého bìlocha.
-Bohatého bìlocha? -Pøesnì.
:37:23
Kadý velký zloèin má za sebou bohatého bìlocha.
V naem pøípadì víme, kdo to je.
:37:28
Steven Reign. -Kdo?
-Hoteliér a miliardáø. Byl na lodi.
:37:33
Kdy se zaèalo støílet, byl podezøele klidný.
Kdy se støílí, lidé nejsou klidní.
:37:38
Bìhají, schovávají se pod stùl,
nebo køièí "aaaaa"!
:37:43
Ty tak køièí stále.
-Povím ti nìco o èerných. Kdy se nìco semele...
:37:48
...zùstaneme klidní.
-Moná, ale asiati nikdy nepanikaøí.
:37:52
Jistì, kdy pøijde Godzilla, ílíte!
Vidìl jsem to ve filmu.
:37:57
Cartere... -Øvali jste...
-Pan Carter? -Dìkuji.
:38:01
Je to koer?
-Ano.
:38:12
REIGNÙV MRAKODRAP
LOS ANGELES
:38:19
Tam je, pan Steven Reign...
ije si na velké noze s jedním ze svých miláèkù...
:38:27
Hádej, kdo to je? Ano, to je ona.
:38:31
S tou enou byl na jachtì Rickyho Tana.
Øíkal jsem ti...
:38:36
Vím, o èem mluvím...
Musíme u jen èekat.
:38:41
Stále si povídají?
-On odchází.
:38:45
Vráti se. -Jak ví?
-Vím. Vidìl jsi ji, ne?
:38:50
Rozhodnì se vrátí.
:38:57
Co dìlá?