:44:02
- Du kender byen ud og ind, ikke?
- Kender babsen ... byen ud og ind.
:44:07
Godt, og Lee,
du kender Hu Li og triaderne, ikke?
:44:11
- Jo.
- Kan l så ikke gøre mig en tjeneste?
:44:15
- Find klicheerne.
- Det er ikke noget problem.
:44:19
Tak.
Velkommen til, d'herrer.
:44:21
Fra nu af arbejder l
for Secret Service.
:44:27
Secret Service-agent James Carter.
Det lyder godt. Det klinger godt.
:44:34
Om et halvt år er jeg i vvashington
og passer på præsidenten.
:44:39
Du ville aldrig
tage en kugle for nogen.
:44:42
Det ved de ikke. Jeg vil prøve at
få lsabella til at arrangere noget.
:44:46
- Så du ikke, hvordan hun gloede?
- Hun så overhovedet ikke på dig.
:44:50
Du er bare jaloux, fordi hun valgte
mig, den høje, mørke og flotte.
:44:54
- Du er tredjeverdensgrim.
- Nej, kvinder kan godt lide mig.
:44:58
De synes, jeg er sød. Ligesom Nuser.
:45:01
Nuser
er 1 5 centimeter højere end dig.
:45:07
- Sterling.
- Lee og Carter er af vejen.
:45:31
Det er min meddelers biks.
De har gode spareribs.
:45:34
Jeg kan godt lide kosher.
:45:44
Hov, vent!
:45:53
Jeg ved, jeg ikke tror,
jeg ser det, jeg tror.
:45:57
Jeg ved, l ikke spiller. Det skal jo
forestille at være en kinarestaurant.