1:07:00
Det havde ikke behøvet
at være sådan her.
1:07:04
Det er en skam.
Du er præcis som din far.
1:07:10
Han er på vej op
i penthouselejligheden.
1:07:14
Se det gamle fjols.
1:07:18
Hvad går han egentlig og laver?
1:07:21
Det er nærmest umuligt at finde
en pålidelig og loyal makker.
1:07:27
Er du ikke enig i det, Lee?
1:07:30
Alt bliver på bordet.
lngen rører bordet.
1:07:42
500.000 dollars!
1:07:48
Bed dem skaffe Lees ven af vejen.
1:07:53
- Jeg vil godt veksle.
- Kom ned fra bordet.
1:08:00
Problemet med makkere
er ... at de dør.
1:08:04
Ligesom du gør.
1:08:13
God fornøjelse.
1:08:22
Når jeg er færdig med dig, vil du
trygle mig om at trykke på knappen.
1:08:29
Rør dig ikke!
Secret Service, l er anholdt.
1:08:49
De vil blive fulgt til kassen.
1:08:51
Godt, for jeg vil ikke overfaldes
af de rige hvide.