1:18:31
Tænk, at jeg fløj
1 5.000 kilometer for det her.
1:18:45
Det er hårdt at indrømme, men
Secret Service står i gæld til Dem.
1:18:51
- Tak.
- Tak selv.
1:18:53
Vi ses i flyet.
1:18:57
Jeg vil også takke dig.
1:19:06
Det var ...
rart at arbejde sammen med dig.
1:19:19
Det så jeg godt.
1:19:22
Din snu rad.
Hun kyssede dig, ikke også?
1:19:26
Det var også friskt
at gå uden at se dig tilbage.
1:19:29
Ja, jeg er sej.
1:19:32
- Hvor skal hun hen?
- Til New York.
1:19:38
- Er det din gate?
- Ja.
1:19:41
Jeg skal den vej.
1:19:44
- Så skal vi vel sige farvel.
- Ja.
1:19:46
- Tak, Carter.
- Pas godt på dig selv, Lee.
1:19:55
- Carter ...
- Ja, Lee. Hvad så?