:32:02
Τι διάβολο
συμβαίνει εκεί, Λι;
:32:04
Ο πατέρας μου ήταν μπάτσος.
Ο Ταν ήταν συνάδελφός του.
:32:09
Χιού Λι, με απογοητεύεις.
:32:12
Ξέχασες την καταγωγή σου;
:32:15
Μην ξεχνάς για ποιον δουλεύεις.
:32:18
Πίστευες ότι
θα γινόσουν ηγέτης;
:32:30
Σε περίμενα. Ο συνάδελ-
φός σου ας περιμένει έξω.
:32:33
-Δεν πάω πουθενά.
-'Ολα είναι εντάξει.
:32:36
-Δε σε αφήνω μόνο σου.
-Καλά θα είμαι.
:32:41
Θα είμαι επάνω.
:32:46
Ξέρω τι λένε. Δεν ανατίναξα
εγώ την Αμερικανική πρεσβεία.
:32:52
Δεν είμαι τόσο ηλίθιος.
:32:54
Μάλλον το έκαναν
κάποιοι δικοί μου.
:32:58
Οι εχθροί μου προσπαθούν
να με παγιδεύσουν.
:33:01
Γίνεται πόλεμος
μέσα στη Μαφία.
:33:05
Φοβάμαι πως
θα χάσω αυτή τη φορά.
:33:09
Αν ζούσε ο πατέρας σου,
θα ζητούσα τη συμβουλή του.
:33:14
Χρειάζομαι τη βοήθειά σου. . .
Δεν εμπιστεύομαι κανέναν άλλον.
:33:18
Πες μου γιατί σκότωσαν
τους τελωνειακούς.
:33:20
Θα σου δώσω ό,τι
πληροφορία θέλεις. . .
:33:23
αλλά πρέπει να με βγάλεις
αμέσως από το Χονγκ Κονγκ.