:37:02
Θα έκανα τα πάντα.
Θα έρθεις λοιπόν;
:37:11
Γιατί στο Λος 'Αντζελες;
:37:16
Θα σου εξηγήσω τη θεωρία μου
για την έρευνα εγκλημάτων. . .
:37:20
Ακολουθείς τον
πλούσιο λευκό.
:37:21
-Ακολουθείς τον πλούσιο λευκό;
-Ακριβώς. . . Μαθαίνεις.
:37:25
Πίσω από κάθε μεγάλο έγκλημα
κρύβεται ένας πλούσιος λευκός.
:37:28
Στη δική μας περίπτωση,
αυτός είναι ο Στίβεν Ρέιν.
:37:32
Ο δισεκατομμυριούχος με τα
ξενοδοχεία. 'Ηταν στο σκάφος.
:37:35
'Οταν άρχισε το πιστολίδι,
παραήταν ήρεμος για λευκός.
:37:40
Αυτοί συνήθως κρύβονται πίσω
απ' τα τραπέζια ή ουρλιάζουν. . .
:37:46
Εσύ πάντα
έτσι ακούγεσαι.
:37:47
'Οχι, εμείς οι μαύροι
διατηρούμε την ψυχραιμία μας.
:37:52
'Ισως, αλλά όχι σαν τους
Ασιάτες. Δεν πανικοβαλλόμαστε.
:37:55
Βέβαια. 'Οταν εμφανιστεί
ο Κινγκ Κονγκ, τρελαίνεστε.
:37:58
'Εχω δει την ταινία.
Θα φωνάζατε " Ο Κινγκ Κονγκ!".
:38:00
Θα ουρλιάζατε. . .
:38:02
Με συγχωρείτε, κ. Κάρτερ.
:38:04
-Ευχαριστώ. Είναι καλό φαγητό;
-Είναι το καλό μας φαγητό.
:38:14
Ρέιν Τάουερς
Λος 'Αντζελες
:38:22
Να 'τος, ο Στίβεν Ρέιν.
:38:25
Μένει σε μια από
τις σουίτες του.
:38:29
Μάντεψε ποιον βλέπω.
:38:33
Η γυναίκα στο σκάφος του Ταν.
Τους βρήκαμε.
:38:37
Σου είπα πως θα τα καταφέρουμε.
Αρκεί να περιμένουμε.
:38:43
Μιλάνε ακόμα;
:38:46
-Αυτός φεύγει.
-Θα επιστρέψει.
:38:49
-Πώς το ξέρεις;
-Βλέπεις τι όμορφη που είναι;
:38:52
Σίγουρα θα γυρίσει.