:42:00
Ορίστε.
:42:03
Για να το ξαναδώ.
Δεν το είδα καλά.
:42:06
Θα σε βοηθήσουμε. Είμαι
ντετέκτιβ στο Χονγκ Κονγκ.
:42:09
Ξέρω ποιος είσαι,
επιθεωρητά Λι.
:42:11
Πρέπει να κρυφτούμε,
ελάτε στη σουίτα μου.
:42:18
-Γιατί είπες ότι είναι βόμβα;
-Εσύ το είπες.
:42:22
Εννοούσα πως αυτή
είναι βόμβα. . . του σεξ!
:42:26
Αυτή ήταν η βόμβα;
:42:28
Ερευνώ την υπόθεση μήνες τώρα.
Συγγνώμη αν υπερέβαλα.
:42:33
Πες μας τι συμβαίνει.
:42:34
Η Μαφία κι ο Ρέιν με θεωρούν
διεφθαρμένη πράκτορα.
:42:37
Κι αυτό είναι
το μερίδιό σου;
:42:39
Είναι δείγμα.
Ξέρετε το Υπερνόμισμα;
:42:43
Είναι ένα είδος
παραχαραγμένων νομισμάτων.
:42:46
Είναι κάτι πιο σπουδαίο.
:42:48
Οι 14 στις 15 διεθνείς τράπεζες
δεν αναγνωρίζουν τη διαφορά.
:42:51
Το χαρτί κι η μέθοδος είναι
ίδια μ' αυτά στα δολάρια.
:42:56
Πώς χρησιμοποιούν
τις πλάκες στο Μιντ;
:42:59
Το 1959, οι Η . Π .Α. είχαν
καλές σχέσεις με το Σάχη.
:43:02
Θέλαμε το πετρέλαιό του. . .
Η κυβέρνησή μας του έκανε δώρο.
:43:06
Μια πρέσα για δολάρια. . .
Η μόνη που βγήκε απ' τη χώρα.
:43:10
Πριν πέντε χρόνια την αγόρασε
ο Ταν στη μαύρη αγορά.
:43:13
Πριν πέντε χρόνια;
'Οταν παραιτήθηκε.
:43:17
Στις αρχές του χρόνου, ο Ταν
βρήκε πλάκες των 100 δολαρίων. .
:43:21
κι άρχισε να τυπώνει
το Υπερνόμισμα.
:43:23
Η Χιού Λι τον σκότωσε
για τις πλάκες.
:43:26
Τύπωσαν και κυκλοφόρησαν
εκατομμύρια δολάρια.
:43:32
Η διαφορά φαίνεται
μόνο σε ένα σημείο.
:43:35
Χρησιμοποιούν ινδικό μελάνι
που όταν καίγεται κοκκινίζει.
:43:39
Το αυθεντικό μελάνι
μαυρίζει όταν καίγεται.
:43:42
Τι θα κάνουν με εκατό
εκατομμύρια πλαστά δολάρια;
:43:45
Αυτό δεν έχει σημασία.
:43:49
Το ερώτημα είναι
πού βρίσκονται οι πλάκες.
:43:52
Αν τις βρούμε, θα σταματήσουμε
την επιχείρηση. Σωστά;
:43:57
'Εχεις δίκιο.
:43:58
'Ισως μπορείτε
να μας βοηθήσετε.