1:18:31
Δεν πιστεύω πως έκανα ταξίδι
10.000 μιλίων για πλάκα.
1:18:45
Ντετέκτιβ Λι,
με λύπη μου παραδέχομαι. . .
1:18:48
πως η Μυστική Υπηρεσία των
Η.Π.Α. σας είναι υποχρεωμένη.
1:18:53
Θα σε δω μετά.
1:18:57
Θέλω να σε ευχαριστήσω.
1:19:07
Χάρηκα για
τη συνεργασία μας.
1:19:20
Το είδα αυτό.
1:19:22
Διαβολάκο,
σε φίλησε, σωστά;
1:19:26
Κι εσύ το πήρες ψύχραιμα. 'Εφυ-
γες χωρίς να κοιτάξεις πίσω.
1:19:30
Ξέρω απ' αυτά.
1:19:33
-Πού πηγαίνει;
-Στη Νέα Υόρκη.
1:19:38
Σ' εκείνη την
έξοδο θα πας;
1:19:42
Εγώ πάω από δω.
1:19:44
-Πρέπει να αποχαιρετιστούμε.
-Μάλλον.
1:19:48
-Ευχαριστώ, Κάρτερ.
-Να προσέχεις.