1:19:07
Χάρηκα για
τη συνεργασία μας.
1:19:20
Το είδα αυτό.
1:19:22
Διαβολάκο,
σε φίλησε, σωστά;
1:19:26
Κι εσύ το πήρες ψύχραιμα. 'Εφυ-
γες χωρίς να κοιτάξεις πίσω.
1:19:30
Ξέρω απ' αυτά.
1:19:33
-Πού πηγαίνει;
-Στη Νέα Υόρκη.
1:19:38
Σ' εκείνη την
έξοδο θα πας;
1:19:42
Εγώ πάω από δω.
1:19:44
-Πρέπει να αποχαιρετιστούμε.
-Μάλλον.
1:19:48
-Ευχαριστώ, Κάρτερ.
-Να προσέχεις.
1:20:01
Θέλω να σου δώσω κάτι.
1:20:06
Το σήμα του πατέρα σου.
Δεν μπορώ να το δεχτώ.
1:20:09
Δεν πειράζει. Επιτέλους,
μπορώ να το ξεπεράσω.
1:20:13
Ευχαριστώ. . .
Κι εγώ έχω κάτι για σένα.
1:20:20
Δέκα χιλιάδες. Τα κέρδισα
το πρωί στο Σίζαρς.
1:20:25
-Δεν μπορώ να τα πάρω.
-'Εχω κι άλλα.
1:20:28
-Καλή διασκέδαση!
-Δε θα τα πάρω.
1:20:31
Μη φέρεσαι σαν μπάτσος για
ένα λεπτό. . . Διασκέδασέ το.
1:20:34
Κάτι θα θέλεις.
Σκέψου το. . .
1:20:37
Τελευταία κλήση για την
πτήση 44 προς Νέα Υόρκη.
1:20:43
Πάντα ήθελα να πάω στο Μάντισον
Σκουέρ να δω τους Νικς.
1:20:48
-Στην πρώτη θέση.
-Στο ξενοδοχείο Πλάζα;
1:20:50
-Λίγο "κρέας";
-Και βέβαια.
1:20:52
Λοιπόν, τι λες;
1:20:54
Ξέρεις κάτι;
Χρειάζομαι διακοπές.