:43:02
Lee, throw it ! -Where ?
:43:03
Throw the bomb over the edge ! -Throw it ! Throw it !
:43:06
Throw it over the edge ! -No, there's people down there !
:43:08
Lee, throw it ! Lee ! Carter ! Carter !
:43:11
Lee ! throw it ! Carter ! No !
:43:14
We about to die !
:43:22
Okay, get on your feet.
:43:25
- Enough, all right ? - Put that down !
:43:27
It's a bomb ! Hey ! Put that down !
:43:29
Guys, no bomb. Nothing.
:43:32
Now stay away before I throw you both in jail for obstruction.
:43:36
Throw us in jail ?
:43:37
Lady, you must be outta your mind. I'm about to bust you right now.
:43:40
I'm an undercover agent for the United States secret service.
:43:43
- How do we know that ? Show me a badge right now. - Here you go.
:43:50
Let me see that again. I- I didn't get a good look at that.
:43:53
We can help you. I'm a detective from Hong Kong.
:43:56
I know who you are, Inspector Lee. I know.
:43:59
We need to go out of sight, so come down to my suite.
:44:05
Now why did you say it was a bomb ? - No, you said that.
:44:08
No, you said it. -You said that in the hotel room.
:44:10
I said she was the bomb.
:44:14
She was the bomb ?
:44:16
Look, I've been working this case for months now,
:44:18
So if I seem a little aggravated, I apologize.
:44:20
You need to tell us what's goin' on.
:44:22
The triads and Reign, they think I'm a crooked customs agent.
:44:26
- Is that a payoff ? - No. That's a sample.
:44:29
You guys ever heard of the superbill ?
:44:31
I heard of it. It's a myth. Some kind of counterfeit.
:44:34
Honey, it's much more than a counterfeit.
:44:37
Fourteen out of fifteen world banks can't even tell the difference.
:44:40
The paper is crane linen blend, and the bills are printed on U.S. intaglio presses.
:44:44
You wanna tell us how in the world they get into the U.S. mint to use the presses ?
:44:48
In 1959, the United States was very friendly with the shah of Iran.
:44:52
Why ? Because we wanted his oil.
:44:54
Our government gave him a gift--
:44:56
A U.S. treasury intaglio printing press.
:44:58
Now, it's the only one to ever leave the country.