:50:00
Any of 'em came through here ?
:50:03
Look, one of my regulars came in here a few days ago,
:50:05
dropped about 50 large on the tables in there.
:50:08
I was about to go down there with my boys and tune his ass up,
:50:11
But he comes in the next day with the whole thing.
:50:13
brand-new one hundred dollar bills, sequential.
:50:16
Now, I figure they're fake, 'cause this guy's got a regular day job.
:50:19
So I test 'em, and they checked out.
:50:22
You still have the bills ?
:50:24
Still got my lunch money from the third grade.
:50:27
Let me see 'em.
:50:52
Hold it. What are you doin' ?
:50:58
Whoa. Oh, it's fake.
:51:01
He got you. Who you say gave that to you ?
:51:04
Cat named Zing. Work down at reign plaza.
:51:07
Tell you what: you better hope you find him before I do.
:51:11
All right. [ Cantonese ]
:51:34
Excuse me. L.A..P.D.
:51:37
We're lookin' for a guy named Zing.
:51:42
You ! Come here ! Come back here !
:51:44
[ Carter ] Hey ! Hey ! You little rascal !
:51:47
Get back here ! Get back here right now !
:51:53
[ Cantonese ]