:51:01
He got you. Who you say gave that to you ?
:51:04
Cat named Zing. Work down at reign plaza.
:51:07
Tell you what: you better hope you find him before I do.
:51:11
All right. [ Cantonese ]
:51:34
Excuse me. L.A..P.D.
:51:37
We're lookin' for a guy named Zing.
:51:42
You ! Come here ! Come back here !
:51:44
[ Carter ] Hey ! Hey ! You little rascal !
:51:47
Get back here ! Get back here right now !
:51:53
[ Cantonese ]
:52:09
You know what ? I don't even know why the hell I'm here.
:52:12
I ain't even Chinese.
:52:15
All right, I'm sorry.
:52:18
I think there's someone...
:52:19
who would like to talk to them first.
:52:29
Oh !
:52:31
What'd you do that for ? That was unnecessary !
:52:38
You done knocked out my filling, girl. That's gonna cost you.
:52:42
[ groans ]
:52:44
I ain't never hit a woman in my life, but your ass is pushin' it !
:52:49
- [ Cantonese ] - [ Cantonese ]
:52:51
Okay, all right, all right.
:52:53
I'll go.
:52:58
Better watch your back. amah !