:58:00
Whoa, man ! I ain't goin' in there !
:58:03
Come on ! There's rats in there !
:58:05
- There's no rats ! - Look at that rat !
:58:08
aww !
:58:30
Las Vegas ?
:58:31
Vegas ? What the hell we doin' in Vegas ?
:58:35
Look. Red Dragon.
:58:38
That's the name of Ricky Tan's boat.
:58:41
Lee.
:58:43
That's how you launder $100 million in cash.
:58:46
Let's go. Let's go.
:58:48
Aah ! Sorry. Aah ! Damn !
:58:50
One at a time. What the hell is wrong with you ?
:58:57
Wait a second, man. What ?
:58:59
We can't go in there like this. Why ?
:59:01
We got to look fly. What mean "fly" ?
:59:03
We got to mack out, man. We can't go in there like this.
:59:06
What does it mean, "mack out" ?
:59:07
Follow me, my Asian brother. I'll show you.
:59:10
Come on. Come on.
:59:19
That's where we're going, right there.
:59:21
When we get in there, you stay a couple steps behind me.
:59:23
Huh ? You smell a little funky.
:59:25
I think you stepped in some rat shit.
:59:27
[ man ] It was a cowboy hat, and now it's a pith helmet.
:59:31
Hold on. Talk to you in a bit.
:59:33
Hi, nice to see you. Can I help you gentlemen ?
:59:35
Yeah, I'm gonna need black, 42 long,
:59:38
and nothin' touches this body but pure silk.
:59:40
and get my partner somethin' from the kids' department.
:59:42
Would your partner like to be wrapped in silk as well ?
:59:44
Some people think it's tacky, but I really enjoy it when couples dress alike.
:59:48
No, this ain't no couple thing, man.
:59:50
We're police officers. We're workin' a dangerous case, and we need some clothes.
:59:53
Yes. There are a lot of men chasing us.
:59:55
As well they should be. Listen, you have nothing to worry about, okay ?
:59:58
because I'm gonna turn you two into the belle of the ball.