:41:00
-Más despacio, nena.
-¿Qué?
:41:05
-Nada. No dije nada.
-Dijiste algo.
:41:08
-No dije nada.
-Te oÍ decir algo.
:41:10
No, nada.
:41:23
¿Qué pasa? ¿De qué estás hablando?
:41:26
-Se está desvistiendo.
-¿Qué?
:41:29
-Nada más se está desvistiendo.
-Dame esa cosa.
:41:33
No está bien.
:41:35
-¡Señor, ten piedad!
-¿Qué?
:41:37
-Se quitó la falda.
-No puedo oÍr esto.
:41:40
Calzones negros, sostén negro.
:41:43
"Victoria"s Secret", catálogo de
primavera, página 27. Sabe vestir.
:41:48
Déjame acercarme más.
:41:51
Ay, mira eso. Tiene un pequeño tatuaje.
Qué lindo. Parece...
:41:55
-Snoopy.
-¿Snoopy?
:41:57
-A mÍ me encanta Snoopy.
-A mÍ también me encanta. Déjame ver.
:42:01
Espera.
:42:03
Va a la puerta. Espera.
Va a la puerta.
:42:07
Está abriendo la puerta.
:42:10
Parece que alguien le está dando
un paquete. Un momento.
:42:14
Parece la misma chica que dejó
el paquete en tu oficina.
:42:18
¡Es una bomba!
:42:21
¡Cuidado, cuidado!
:42:28
Creo que es esta.
¡Srta., tiene una bomba!
:42:31
¡Abra la puerta!
Patea la puerta.
:42:37
-¡Caramba, qué bien está!
-¡Carter!
:42:41
-Ven, Lee. ¡Vámonos!
-¿Adónde?
:42:43
-Que no se te caiga. Por aquÍ.
-¿Adónde vamos?
:42:50
¡A la azotea, a la azotea!
:42:53
¡No tropieces! ¡Ten cuidado!
:42:58
-¡Arrójala, Lee!
-¿Adónde?