:04:00
Kui sa ei taha seda enda
peale võtta, siis ma mõistan.
:04:03
Kõik on korras.
:04:09
Mis see oli?
:04:11
Kas sa võtsid jälle ühe
ülesande minu puhkuse ajal?
:04:14
Muidugi mitte. Mu juhataja
kutsus meid klubisse.
:04:18
Suur pidu täna.
- Ära mängi minuga, Lee.
:04:21
Muidu ma löön sind nii kõvasti,
et sa lõpetad Ming-i dünastias.
:04:24
Ma mõtlen seda tõsiselt.
Ma löön sind tagasi Bangkokki.
:04:27
Suur pidu?
- Suur.
:04:31
Okay, lähme peole siis.
:04:37
Kuule see on kena.
Hey, Cutie.
:04:40
Neile ei meeldi turistid siin,
sa pead sellega harjuma.
:04:42
Mida sa sellega mõtled, harjuma? Ma
olen kaks jalga pikeb kui keegi teine siin.
:04:50
Oota siin.
- Kuhu sa lähed?
:04:51
Väljakäiku. - Tee kiiresti,
meil läheb siin peoks.
:04:56
Muidugi!
:05:10
Kuidas läheb?
:05:11
Käid siin tihti?
Kena koht siin.
:05:20
Mis kuradit siin toimub?
:05:23
Kas ma olen ainuke
kes kuulab seda?
:05:27
See mees hävitab classikat!
:05:35
Boo!
:05:42
Ma ei kannata seda enam välja.