:31:02
Sinullakin on kai oma kone.
-Mennäänkö?
:31:08
Nauttikaa juhlista, herra Carter.
-Se on aikomus.
:31:14
Nähdään, Stevie.
Ole ihmisiksi.
:31:28
Missä Ricky Tan on?
-En tiedä.
:31:32
Hän tappoi tänään poliisin.
Missä Tan on?
:31:35
Kuka kuoli?
-Carter!
:31:38
Kuka kuoli?
-Sinä.
:31:41
Siinä?
-Ei vaan sinä!
:31:44
Kuka?
-Etkö ymmärrä puhetta?
:31:48
Ei sinun puhettasi
ymmärrä kukaan.
:31:52
Ricky Tan odottaa teitä.
:32:00
Mitä hittoa täällä tapahtuu?
:32:03
lsäni oli poliisi. Muistatko?
Ricky Tan oli isäni pari.
:32:07
Olen pettynyt sinuun, Hu Li.
:32:10
Unohditko taustasi?
Älä unohda, kuka on pomosi.
:32:16
Olisiko sinusta muka johtajaksi?
:32:27
Odotinkin sinua, Lee.
Ystäväsi voi odottaa sisällä.
:32:31
En mene mihinkään.
-Mene.
:32:34
En jätä sinua yksin.
-Ei hätää.
:32:37
Varmasti?
:32:40
Odotan yläkerrassa.
:32:43
Tiedän, mitä puhutaan.
:32:47
En iskenyt USA:n lähetystöön.
En ole niin tyhmä.
:32:53
Mutta se oli joku meistä.
:32:56
Minut yritetään lavastaa.
:32:59
Triadit käyvät sisäistä sotaa.
Taidan hävitä tällä kertaa.