:55:16
Carter!
-Lee!
:55:19
Mitä tapahtui?
-Jätit minut.
:55:21
Odotin rekan katolla.
:55:38
Ei käy!
-Tule.
:55:40
Siellä on rottia!
-Eikä ole.
:55:42
Tuossa on yksi!
:56:05
Las Vegas?
:56:07
Mitä hittoa me Vegasissa tehdään?
:56:10
Katso! ''Red Dragon''.
-Ricky Tanin veneen nimi.
:56:16
Kasinolla voi pestä
sata miljoonaa. -Mennään.
:56:23
Anteeksi. -Hitto!
Yksi kerrallaan. Outo tyyppi...
:56:32
Odota...
Ei sinne näin mennä.
:56:35
Pitää olla style.
-Mitä se on?
:56:38
Pistää ykköset päälle.
-Ykköset?
:56:41
Tule, aasialainen veli,
niin näytän.
:56:52
Mennään tonne.
Pysyttele sinä taka-alalla.
:56:57
Haiset oudolta.
Astuitko rotanpaskaan?