1:18:29
Lensinkö Los Angelesiin
asti tämän takia?
1:18:43
Pakko myöntää,
komisario Lee -
1:18:46
että salainen palvelu on
kiitoksen velkaa. -Kiitos.
1:18:51
Nähdään koneessa.
1:18:55
Minäkin haluan kiittää.
1:19:05
Oli kiva tehdä yhteistyötä.
1:19:18
Näin kaiken.
1:19:20
Senkin ovela kettu! Sait suukon.
1:19:25
Ja poistuit muina miehinä.
Hyvä. -Osaan nämä hommat.
1:19:31
Minne hän menee?
-New Yorkiin.
1:19:35
Onko porttisi tuolla?
1:19:40
Minä menen tänne.
1:19:42
Hyvästien aika.
-Niin kai.
1:19:46
Kiitos, Carter.
-Ole ihmisiksi.
1:19:54
Carter!
-Mitä, Lee?
1:19:59
Haluan antaa sinulle jotain.