1:00:01
A ma droite
vous avez la salle de comptage.
1:00:04
Les planches sont probablement là.
1:00:07
Allez les chercher.
1:00:08
Allez-y vous-même.
1:00:10
Si je me suis trompée,
je serai démasquée.
1:00:15
Comment vous croire ?
1:00:17
Basculez-moi.
1:00:22
Je vous le demande pour de bon.
1:00:24
Aiderez-vous les services secrets ?
1:00:36
Qu'est-ce que tu fous ?
1:00:41
Je dansais.
1:00:42
Tu dansais ?
Je bosse, je mets ma vie en danger,
1:00:46
et tu danses avec une pétasse ?
1:00:48
Elle a une copine ?
1:00:50
C'était lsabella.
1:00:52
Les planches sont là-bas.
1:00:54
lsabella ? C'est pas vrai.
1:00:55
T'es dingue ?
Tu vas te faire avoir.
1:00:59
Je vais chercher les planches.
1:01:03
Il y a des gardes partout,
il faut faire diversion.
1:01:06
Je m'en occupe, puis tu attaques.
1:01:10
Bien.
1:01:24
Bien joué !
Cette table est chaude !
1:01:26
Je veux gagner, je veux en être.
1:01:29
Vous savez que le droit d'entrée
est de 50 000 $ ?
1:01:32
Dans ce cas,
donnez-m'en pour 100 000.
1:01:34
Avec un Diet Pepsi
et des nuggets.
1:01:37
Allez, jouons !
1:01:38
Je veux ma part de ce fric.
1:01:41
C'est quoi ?
1:01:42
Des jetons de 500$.
1:01:43
Parce que je suis noir ?
1:01:47
Non, j'ai simplement cru que...
1:01:49
Qu'un Black ne peut jouer
qu'avec des jetons de 500$ ?
1:01:54
Pas du tout, monsieur.
1:01:55
- Vous êtes raciste ?
- Mais non.
1:01:57
Pourquoi les autres
ont droit à des jetons de 1 000$ ?