:18:00
Ai meu Deus!
:18:03
Eu reembolso-o pelos estragos.
Acho que devo fazê-lo.
:18:06
- Não é preciso.
Eu compro-lhe um novo.
:18:08
- Vi um na Net com DVD.
- Agora, com sua licença. lnspector.
:18:13
Tenham um bom dia.
:18:18
Eu...
:18:22
Lee, porque é que não me disseste
que o tipo tinha esta cobertura?
:18:26
- Eu disse-te.
- Não disseste, não.
:18:27
- O que é que disseste?
- Fiz isto.
:18:29
O que quer isso dizer?!
Fala inglês!
:18:32
Eu vou para este lado
e tu vais para aquele.
:18:34
- Eu vou para ali e tu para aqui?
- Sim.
:18:36
Está bem.
:18:52
- Desculpa, pá!
- Carter!
:18:53
Vocês são todos iguais. Cuidado!
:19:16
Carter!
:19:23
Não admira que estejas fulo!
:19:38
Não te preocupes. Não há crise.
:19:43
É melhor saíres daqui.
:19:53
Vira-me! Vira-me!
:19:56
Raios!
:19:58
Lee!