1:17:11
Sa fiu al naibii !
Buna lovitura, Lee.
1:17:14
A fost un accident.
1:17:15
- E in regula.
Vom spune ca a vrut sa prinda un Taxi.
1:17:22
Ce ai acolo...
Drace, nu!
1:17:24
- Femeie, asculta-ma acum.
1:17:27
Pui bomba aia jos si o opresti!
- Carter, trebuie sa sarim !
1:17:30
- Esti nebun !
Eu nu sar.
1:17:33
- Foloseste jacheta !
- Opreste bomba aia !
1:17:35
- Nebuna dracului !
1:17:51
N-a fost asa de rau.
1:18:29
Nu pot sa cred ca am zburat
10.000 de mile pentru porcaria asta.
1:18:42
Detectiv Lee, trebuie sa recunosc,
1:18:45
Statele Unite iti sunt indatorate.
1:18:48
- Multumesc.
- Noi va multumim.
1:18:51
Ne vedem la bord.
1:18:55
Vreau sa-ti multumesc si tie.