:17:02
Dig känner jag igen.
Lees amerikanska vän, eller hur?
:17:06
Nej, Lees livvakt. Och låt dig inte
luras av den här, där fanns inte andra.
:17:10
Res på dig.
Jag säger det inte fler gånger.
:17:15
- Ni amerikaner är så roliga.
- Och ni asiater hör dåligt.
:17:21
Lilla Ricky ...
:17:23
Lyft din lilla röv från stolen nu!
:17:31
Du sabbar min semester.
Sa jag inte, att du skulle resa på dig?
:17:34
Nu får det vara nog.
Låt mig ta honom, Lee.
:17:37
Hejsan, min vän, hur går det?
:17:41
- Jag måste prata med dig.
- Om vad?
:17:45
De två döda amerikaner.
Följ med till polis-stationen.
:17:49
Polis-stationen?
Du kan väl fråga mig här.
:17:56
Så, lilla man, nu följer du ...
:18:01
- Jag vill gärna betala för datorn.
- Det är okej.
:18:05
- Jag har sett en på Nätet med dvd.
- Jag måste tyvärr gå nu.
:18:10
Polisassistent ... ha en bra dag.
:18:20
Varför sa du inte, att han var envis?
:18:24
- Det gjorde jag ju.
- Nej.
:18:26
- Jo, jag gjorde så här.
- Vad betyder det? Prata engelska.
:18:30
Det betyder, att jag går
i den rikningen, och du i den riktningen.
:18:50
Ursäkta. Ni ser likadana
ut allihop. Akta!