:44:00
- Du kan staden utan och innan, eller hur?
- Kan allt ... staden utan och innan.
:44:05
Bra, och Lee,
du känner Hu Li och triaderna, eller hur?
:44:09
- Jo.
- Kan du då inte göra mig en tjänst?
:44:13
- Leta reda på plåtarna.
- Det är inget problem.
:44:17
Tack.
Välkommen mina herrar.
:44:19
Från och med nu arbetar du
för Secret Service.
:44:26
Secret Service-agent James Carter.
Det låter bra. Det klingar utmärkt.
:44:32
Om ett halv år är jag i Washington
och vaktar presidenten.
:44:37
Du skulle aldrig
ta en kula i någons ställe.
:44:40
Det vet de inte. Jag vill testa
att få Isabella till att arrangera något.
:44:44
- Såg du inte, hur hon glodde?
- Hon tittade överhuvudtaget inte på dig.
:44:48
Du är bara svartsjuk, därför hon valde
mig, den långa, mörka och snygga.
:44:52
- Du är ful som stryk.
- Nej, kvinnorna tycker om mig.
:44:56
De tycker, jag är söt. Precis som Snobben.
:44:59
Snobben
är 15 centimeter längre än dig.
:45:05
- Sterling.
- Lee och Carter är ur vägen.
:45:29
Det är min informatörs sylta.
De har goda revben.
:45:32
Jag tycker om kosher.
:45:42
Hopps, vänta!
:45:51
Jag vet, jag tror inte,
jag ser det, jag tror.
:45:55
Jag vet att ni inte spelar. Det ska ju
föreställa en kinesrestaurang.
:45:59
- Vad gör du här, James?
- Du ska i fängelse.