1:07:02
Det är synd.
Du är precis som din far.
1:07:08
Han är på väg upp
i penthouselägenheten.
1:07:12
Se på den gamla token.
1:07:17
Vad är det han sysslar med egentligen?
1:07:20
Det är nästan omöjligt att hitta
en pålitlig och lojal partner.
1:07:25
Håller du inte med om det, Lee?
1:07:29
Allt ska ligga kvar på bordet.
Ingen rör bordet.
1:07:40
500.000 dollar!
1:07:47
Be att de röjer Lees vän ur vägen.
1:07:51
- Jag vill gärna växla.
- Kom ner från bordet.
1:07:58
Problemet med partnerna
är ... att de dör.
1:08:02
Precis som du gör.
1:08:11
Ha så kul.
1:08:20
När jag är färdig med dig, kommer du
att be mig om att trycka på knappen.
1:08:28
Rör dig inte!
Secret Service, ni är arresterad.
1:08:47
De följer dig till kassan.
1:08:50
Bra, för jag vill inte bli överfallen
av de rika vita.