:34:01
-Emin misin?
-Evet.
:34:04
Hemen üst katta olacaðým.
:34:09
Neler konuþulduðunu biliyorum.
:34:11
Ama Amerikan elçiliðini ben
havaya uçurmadým.
:34:14
O kadar aptal deðilim.
:34:17
Fakat sanýrým bizlerden biri yaptý.
:34:20
Düþmanlarým beni haklamak istiyorlar.
:34:24
Þuan Triadlar'ýn içinde bir savaþ var.
:34:28
Korkarým bu sefer kaybedeceðim.
:34:32
Baban eðer yaþýyor olsa idi,
onun tavsiyesini isterdim.
:34:36
Lütfen, sakýn.
:34:37
Lee, gerçekten yardýmýna ihtiyacým var.
Baþka kimseye güvenemem.
:34:41
Ajanlarý neden öldürdüklerini söyle.
:34:44
Sana gereken tüm bilgiyi vereceðim,...
:34:46
...fakat derhal Hong Kong'dan
uzaklaþmamý saðlamalýsýn.
:35:32
Hey, bayan, ne yapýyorsun?
:35:35
Aþaðýya in.
Ben Los Angeles Polis departmanýndaným.
:35:39
Bana vurdun ha?
Aklýný yitirmiþ olmalýsýn!
:35:42
Beni mi istiyorsun?
L.A.P.D. nasýl kýç tekmeler, göreceksin!