:39:03
Þimdi senin davandaki beyaz zengin
adamýn kim olduðunu biliyoruz.
:39:06
-Steven Reign.
-Kim?
:39:07
Steven Reign, Otel milyarderi.
Onu Ricky Tan'in teknesinde gördüm.
:39:10
Olaylar baþladýðýnda o çok sakindi.
:39:12
Sana söylüyorum adamým; baðýrmalar baþlayýnca
beyaz adamlar böyle sakin duramazlar.
:39:15
Etrafta koþuþtururlar, masalarýn altýna
saklanýrlar ya da böyle baðýrýrlar "aah !"
:39:19
-ÞþþÞ!
-Sen her zaman böyle sesler çýkarýyorsun.
:39:22
Sana siyah adamlardan
biraz bahsedeyim.
:39:25
Ýþler ters gitmeye baþlayýnca
onlar sakin dururlar.
:39:27
-Belki, ama asla Asyalýlar gibi deðil.
Biz asla panik yapmayýz. -Evet, doðru.
:39:31
Godzilla geldiðinde hepiniz kaçýþtýnýz.
:39:33
-Filmi izledim. Hepiniz baðýrýyordunuz,
"gaica, gaica !" -Carter.
:39:36
Heryerde baðýrmalar vardý.
Çinlileri gördüm-- sadece--
:39:37
Mr. Carter, özür dilerim.
-Çok teþekkür ederim. Bu kaþarlý yemek mi?
:39:42
Evet bayým.
-Kaþarlý yemeðimiz. Shalom.
:39:58
Ýþte burada.
:40:00
Mr. Steven Reign, büyük penthouse
suitlerinden birinde.
:40:06
Ah, tahmin et kim burada?
Evet, bu o.
:40:09
Bu, Ricky Tan'in teknesindeki
kýz, tam burda.
:40:13
Onlarý enseledik.
:40:15
Bunun iþe yarayacaðýný söylemiþtim.
:40:18
Þimdi tek yapmamýz gereken beklemek.
:40:21
Hala konuþuyorlar mý?
Hmm.
:40:23
Reign gidiyor.
:40:25
-Geri dönecek.
-Nereden biliyorsun ?
:40:27
Ben bilirim. Kýzýn ne kadar
güzel olduðunu görmüyor musun?
:40:30
Kesinlikle geri gelecek.
:40:38
-Kýz napýyor?
-ah--
:40:42
Kýz napýyor adamým?
:40:45
Sadece dolanýyor, birþey yapmýyor.
:40:48
Ýyi, sadece uyuya kalma.
Er yada geç birþeyler olacak.
:40:52
Tamam, ben de uyanýk kalmaya uðraþýyorum.
Bu iþ o kadar sýkýcý ki.