:57:02
Hadi, Lee!
:57:08
Carter, yukarý.
:57:17
Carter! Carter!
:57:39
Carter!
Lee!
:57:41
-Ne oldu?
-Beni aþaðýda býraktýn.
:57:42
Býrakmadým dostum.
Seni yukarýda bekliyordum.
:58:00
Hayýr dostum!
Ben oraya girmem!
:58:02
Hadi!
Burada sýçanlar var!
:58:04
-Burada sýçan falan yok!
-Þu sýçana bak!
:58:29
Las Vegas mý?
:58:31
Vegas?
Vegas'da ne iþimiz var?
:58:34
Bak. Kýzýl Ejder.
:58:37
Ricky Tan'in teknesinin adý da buydu.
:58:40
Lee.
:58:42
Ýþte 100 milyon dolarý
anca böyle aklarsýn.
:58:46
Hadi gidelim.
Hadi gidelim.
:58:47
Aah! Pardon.
Aah! Kahretsin!
:58:49
Sýra ile.
Sorunun ne senin?
:58:57
Bekle bir saniye.
Ne var?
:58:59
Ýçeriye bu halde giremeyiz.
Neden?