:58:00
Hayýr dostum!
Ben oraya girmem!
:58:02
Hadi!
Burada sýçanlar var!
:58:04
-Burada sýçan falan yok!
-Þu sýçana bak!
:58:29
Las Vegas mý?
:58:31
Vegas?
Vegas'da ne iþimiz var?
:58:34
Bak. Kýzýl Ejder.
:58:37
Ricky Tan'in teknesinin adý da buydu.
:58:40
Lee.
:58:42
Ýþte 100 milyon dolarý
anca böyle aklarsýn.
:58:46
Hadi gidelim.
Hadi gidelim.
:58:47
Aah! Pardon.
Aah! Kahretsin!
:58:49
Sýra ile.
Sorunun ne senin?
:58:57
Bekle bir saniye.
Ne var?
:58:59
Ýçeriye bu halde giremeyiz.
Neden?
:59:01
-Biraz havalý görünmeliyiz.
-Ne demek "havalý"?
:59:02
Üstümüze çeki düzen vermeliyiz.
Ýçeriye bu halde giremeyiz.
:59:05
"Çeki düzen vermeliyiz" de ne demek?
:59:07
Takip et beni Asyalý kardeþim.
Sana göstereyim.
:59:09
Hadi.
Hadi.
:59:19
Ýþte buraya gidiyoruz.
:59:20
Ýçeriye girdiðimizde benim
birkaç adým arkamda dur.
:59:23
Ha?
Kötü kokuyorsun.
:59:25
Sanýrým sýçan pisliðine falan bastýn.
:59:26
Bu bir kovboy þapkasý idi
ama þimdi miðfer olmuþ.
:59:30
Bekle biraz.
Birazdan konuþuruz.
:59:32
Selam, sizi görmek çok güzel.
Size nasýl yardýmcý olabilirim beyler?
:59:34
Bana bir 42 beden uzun siyah,...
:59:37
...ve saf ipekten baþka birþey
bu vücuda deðemez.
:59:39
Ortaðýma da çocuk reyonundan
birþeyler getirin.
:59:42
Ortaðýnýz da ipek birþeyler mi ister?
:59:43
Bazýlarý bunu seviyesiz bulurlar ama
çiftlerin benzer giyinmesi benim hoþuma gidiyor.
:59:48
Hayýr, biz eþ deðiliz adamým.
:59:49
Bizler polisiz. Tehlikeli bir
görevdeyiz ve kýyafete ihtiyacýmýz var.
:59:54
Sakýn endiþelenmeyin, tamam mý?
:59:58
Çünkü sizi balonun en þýklarý yapacaðým.