1:19:03
Unuttun mu?
Ben zaten ölüyüm.
1:19:12
Hey, Ricky.
Nasýlsýn bakalým?
1:19:14
Lee, bakýyorum herþeyi halletmiþsin.
1:19:17
Ben de aþaðýya inip-- tanrým!
1:19:19
-Reign'e ne oldu?
-Babanýn nasýl öldüðünü anlatmamý ister misin?
1:19:24
Hey, hey.
Bekle biraz Lee.
1:19:26
O buna deðmez adamým.
Seni kýþkýrtmaya çalýþýyor.
1:19:28
-Daha ileri gitme. -Affetmem için yalvarmadý, tetiðe
basmadan hemen önce sadece anlaþmaya çalýþtý.
1:19:31
-Ýndir silahýný.
-Benden sadece,...
1:19:35
...seni de öldürmemem için,...
1:19:37
...söz vermemi istedi.
1:19:40
O kadar dokunaklýydý ki...
1:19:43
Hayýr, olmaz. Þimdi çok ileri gitti.
Hemen vur þunun kýçýný Lee. Tam kýçýndan vur!
1:19:46
Ne yapýyorsun Lee? Tek yapman gereken
þu tetiði çekmek ve bam!
1:19:51
Kalan hayatýný baban gibi saklanarak mý
geçirmek istiyorsun yoksa?
1:19:54
Dostum, sakýn baban hakkýnda bu þekilde
konuþmasýna izin verme. Vur þunu Lee.
1:19:57
-Bunu yapamazsýn, deðil mi?
-Kahretsin, yapabilirsin Lee.
1:19:59
-Hadi, bizden baþka kimse yok.
-Ben de böyle düþünmüþtüm.
1:20:02
Seni kýzdýrmaya çalýþýyor.
Vur þunu!
1:20:04
Eðer vurmayacaksan, bari kung fu
falan yap ta, tekmele þunun kýçýný.
1:20:08
-Carter!
1:20:15
Hayýr!
1:20:28
Tanrým! Ýyi vuruþtu Lee.
1:20:32
Bu bir kazaydý.
1:20:33
-Sorun deðil.
Taksi için acelesi vardý deriz.
1:20:40
O elindeki--
Ah, tanrým, hayýr.
1:20:43
-Dinle beni bayan.
1:20:45
Þu bombayý yere býrak ve durdur!
Carter, atlamamýz gerekli!
1:20:49
-Çýldýrdýn mý?
Ben atlayamam.
1:20:52
Ceketini kullan!
Hey, durdur þu bombayý!
1:20:54
-Pis sürtük-