1:23:03
Benimki de þu tarafta.
1:23:06
-Bu hoþcakal demek sanýrým.
-Sanýrým.
1:23:10
Teþekkür ederim Carter.
1:23:12
Kendine iyi bak Lee.
1:23:18
-Ah, Carter.
-Evet, Lee ?
1:23:21
Ne oldu?
1:23:24
Sana vermek istediðim birþey var.
1:23:29
Ah, hayýr dostum. Bu babanýn rozeti.
Bunu alamam. Asla olmaz.
1:23:32
Sorun deðil. Sonunda
bunu birisine verebilirim.
1:23:37
Saol adamým.
1:23:38
Bende de senin için birþey var.
1:23:43
-Bu da ne?
-10,000 dolar adamým.
1:23:45
Caesar'taki masadan bu sabah kazandým.
Hala çok þanslýyým.
1:23:48
-Bunu alamam.
-Dert etme, bende daha çok var.
1:23:52
-Devam et. Eðlenmene bak.
-Hayýr Carter. Bunu alamam.
1:23:55
Bir saniye olsa polisliði býrakýp
hayatýna bakamaz mýsýn adamým?
1:23:58
Almak istediðin birþeyler olmalý.
Hadi.
1:24:01
Sadece bir düþün.
1:24:02
La Guardia'ya giden 44
numaralý uçuþ için son çaðrý.
1:24:07
Her zaman Madison Square Garden'a gidip
Knicks'in maçýný izlemek istemiþimdir.
1:24:12
-New York City?
-Birinci sýnýf.
1:24:14
-The Plaza Hotel?
-Belki biraz da mu shu?
1:24:16
-Ýþte buna þükredilir kardeþim.
-Eeee, ne diyorsun?
1:24:19
Biliyor musun dostum, sanýrým bir
tatil hakký daha kullanabilirim.