:27:01
- Nedívejte se na mì
- Proè?
:27:03
Stydím se.
Zapívám, pokud pùjdete ve pøedu.
:27:05
Dobøe.
:27:12
Nedívejte se na mì.
:27:13
- Proè ne?
- Stydím se.
:27:34
Nahrávám vechno,
abych ti vrátila nadìji,
:27:38
jak hlas tohoto mladého chlapce.
:27:42
Copak chlapec mùe zpívat
celou cestu do Kandaháru?
:27:47
Copak se dìvèata mohou
zamilovat do tìch písní?
:27:53
Copak láska pronikne pøes zástìnu burky?
:28:02
Jsou tu dvì cesty.
:28:04
Musíme jít tou delí.
:28:08
Nemám èas.
Pojïme tou kratí cestou.
:28:12
Neboj se.
:28:14
Já jdu tou delí cestou.
:28:16
Chci najít nìjaké vìci na prodej,
tak budu moci dát mé matce peníze
:28:28
Ten chlapec je divný...
:28:32
nevím co si myslí.
:28:34
Nechal mnì na té cestì
a odeel jiným smìrem.
:28:38
On je mùj prùvodce.
:28:40
Moná nejsem povinna mu dát
celých padesát dolarù.
:28:43
Moná mu mám dát
jetì dvacetpìt dolarù
:28:47
Moná mu øeknu jestli ho najdu,
e mu dám dalích dvacetpìt dolarù,
:28:52
jestli mì doprovodí a do Kandaháru.
:28:56
Khak! Dám Ti jetì dalích dvacetpìt dolarù, kdy mì tam vezme!