Safar e Ghandehar
prev.
play.
mark.
next.

:30:48
Na putu sam se razbolela.
:30:51
Ne znam da li je to od vode
koju sam pila iz bunara

:30:54
ili od straha koji sam nahvatala
kada sam ugledala kostur.

:30:59
Ili od nasilja koje vidim svuda,
èak i u igrama.

:31:03
Na mom putu sve ratuje
:31:07
pas se bori sa psom,
ptica sa pticom, èovek sa èovekom.

:31:13
Videla sam borbu petlova
i setila se dana nakon što je naša majka umrla.

:31:18
Otac nas je poveo sa sobom
kada je bežao Avganistana.

:31:23
Seæaš li se tog dana,
na putu je bila borba petlova?

:31:27
i ljudi su stali da gledaju.
:31:28
Gužva je odvukla pažnju
ocu i meni.

:31:32
Ugledala si lutku
koja je ležala u pesku.

:31:35
Potrèala si ka lutki a ona je
eksplodirala i izgubila si noge.

:31:43
Otac me je poslao da nastavim put
sa jednom porodicom izbeglica

:31:47
kako bi mogao da ostane sa tobom
dok ti rane ne zacele.

:31:52
Ali oni nisu znali da je otac umro
:31:56
i da si ostala sama

prev.
next.