:03:01
a právì dneska bude Jill nemocná,
:03:03
Saro, promiò, ale já tady musím zùstat.
Nikdo jiný tady není.
:03:07
- Mami, ale co...
- Glynn, chtìjí ty rùe v tomhle?
:03:11
Judy brala tu objednávku, zeptej se jí.
:03:13
Mami, tohle je ten nejdùleitìjí den
v mém ivotì. Musí tam být.
:03:18
Slíbilas to.
:03:20
Já vím.
:03:28
Vítejte v taneèním konkursu
do Julliardovy koly.
:03:33
Promiòte, jste Sara Johnsonová?
Jste na øadì.
:03:57
Budu tam. Slibuju.
Ne bude tanèit.
:04:11
Chtìla byste øíct nìco
o svém moderním tanci?
:04:15
Ne, nevyaduje vysvìtlení.